Die englische Ausgabe von "The Griffin" bei MacMillan, die

die Regierung nicht liebt und von der jegliche Spur verschwand

Die englische Ausgabe von "The Griffin" erschien bei MacMillan. Es gab nur eine Ausgabe, die nach wenigen Tagen oder Wochen vergriffen war. Kramish erzählte mir, dass Hilde ihm gesagt hätte, sie hätte den Verlag gefragt, ob es eine zweite Auflage gäbe, was dieser verneint habe mit der Begründung: "The Government does not like the book".

Ich hatte ca. 1995 Verhandlungen mit MacMillan, der unbedingt das Tagebuch von Anne Frank für England haben wollten. Konkurrenz war Penguin (Peter Maier), der es dann schliesslich auch bekam. Ich war bei MacMillan und wurde auf oberstem Echelon empfangen und natürlich wollte man mir jeden Dienst erweisen. Ich brachte das Gespräch auf "The Griffin" und bat um die damalige Verlagskorrespondenz und sonstige Unterlagen. Ich erhielt aber den Bescheid, dass nichts über dieses Buch bei ihnen vorhanden sei. Dieser Bescheid traf bei mir ein, als die Anne Frank-Rechte noch in der Schwebe waren, also alles Interesse an einer Vertiefung der persönlichen Beziehungen zu mir bestand. Das bei ihnen erschiene Buch ist in meiner Bibliothek. Die Parallelität zum verschwundenen Brief von Max von Laue (Notiz 3) ist offensichtlich.

Zurück zu Notizen